Having said that, there's no passwd command within the Red Hat image :-)
Surely you don't require a root password, as the Exec button ( I'm using Kitematic on OS X to access Docker ) gives you access to the command prompt, logged in as root. Thus one can simply change the password using the passwd command ?
root passwd ?
id / pass ?
How to login ?