Auto update ESPHome devices

This container uses selenium to render esphome web app and presses the update button.

For more information: Github repo⁠