socat under alpine linux, plus a docker-expose script to expose ports on a running container