migrate with postgres client for use with ready script