Transform XML files with ease, written in C#