Build the latest version of the github-backup tool.