ludix0/nightingale repository overview

⁠Nightingale — Dedicated Server (Docker)

🇬🇧 English⁠ | 🇫🇷 Français⁠

⁠English

Docker container to host a Nightingale dedicated server (SteamCMD App ID 3796810). The server binary and dependencies are downloaded automatically via SteamCMD on first start, running as an unprivileged user (steam, mapped to your own PUID/PGID).

• Docker Hub image: ludix0/nightingale⁠
• Ports used: 7777/udp (game) and 27015/tcp (RCON)

⁠Requirements

• Docker + Docker Compose
• A few GB of free disk space for SteamCMD and the game server files
• If the server must be reachable from the internet, forward/NAT port 7777/udp (and 27015/tcp only if you need remote RCON access) on your router

⁠Method 1 — Quick install from Docker Hub (recommended)

mkdir -p ~/nightingale && cd ~/nightingale

Create a docker-compose.yml:

services:
  nightingale:
    image: ludix0/nightingale:latest
    container_name: nightingale
    restart: unless-stopped
    environment:
      - TZ=${TZ}
      - PUID=${PUID}
      - PGID=${PGID}
      - GAME_PORT=7777
      - RCON_PORT=27015
      - GAME_PASSWORD=${GAME_PASSWORD}
      - ADMIN_PASSWORD=${ADMIN_PASSWORD}
    volumes:
      - $HOME/volumes/nightingale/filesServer:/home/steam/nightingale-server
      - $HOME/volumes/steamcmd:/home/steam/steamcmd
    ports:
      - "7777:7777/udp"
      - "27015:27015/tcp"

Create a .env file next to it with your own values (TZ, PUID, PGID, GAME_PASSWORD, ADMIN_PASSWORD — see the table below), then:

docker compose up -d
docker compose logs -f

⁠Method 2 — Build from source (GitHub)

git clone https://github.com/ludix0/nightingale.git
cd nightingale
ln -sf /path/to/your/secrets.env .env   # or create a .env with the variables below
docker build -t ludix0/nightingale:latest .
docker compose up -d

⁠Environment variables

⁠Volumes

⁠Ports

⁠Français

Conteneur Docker pour héberger un serveur dédié Nightingale (SteamCMD App ID 3796810). Le binaire du serveur et ses dépendances sont téléchargés automatiquement via SteamCMD au premier démarrage, en s'exécutant avec un utilisateur non privilégié (steam, mappé sur votre propre PUID/PGID).

• Image Docker Hub : ludix0/nightingale⁠
• Ports utilisés : 7777/udp (jeu) et 27015/tcp (RCON)

⁠Prérequis

• Docker + Docker Compose
• Quelques Go d'espace disque libre pour SteamCMD et les fichiers du serveur
• Si le serveur doit être accessible depuis internet, rediriger le port 7777/udp (et 27015/tcp uniquement si un accès RCON distant est nécessaire) sur votre routeur

⁠Méthode 1 — Installation rapide depuis Docker Hub (recommandé)

mkdir -p ~/nightingale && cd ~/nightingale

Créez un fichier docker-compose.yml :

services:
  nightingale:
    image: ludix0/nightingale:latest
    container_name: nightingale
    restart: unless-stopped
    environment:
      - TZ=${TZ}
      - PUID=${PUID}
      - PGID=${PGID}
      - GAME_PORT=7777
      - RCON_PORT=27015
      - GAME_PASSWORD=${GAME_PASSWORD}
      - ADMIN_PASSWORD=${ADMIN_PASSWORD}
    volumes:
      - $HOME/volumes/nightingale/filesServer:/home/steam/nightingale-server
      - $HOME/volumes/steamcmd:/home/steam/steamcmd
    ports:
      - "7777:7777/udp"
      - "27015:27015/tcp"

Créez un fichier .env à côté avec vos propres valeurs (TZ, PUID, PGID, GAME_PASSWORD, ADMIN_PASSWORD — voir le tableau ci-dessous), puis :

docker compose up -d
docker compose logs -f

⁠Méthode 2 — Build depuis les sources (GitHub)

git clone https://github.com/ludix0/nightingale.git
cd nightingale
ln -sf /chemin/vers/votre/secrets.env .env   # ou créez un .env avec les variables ci-dessous
docker build -t ludix0/nightingale:latest .
docker compose up -d

⁠Variables d'environnement

⁠Volumes

⁠Ports