Convert raw data from metabus into a format with pair details