Extension of `beevelop/nginx-basic-auth`, raw credentials can be passed by environment variables