Runs grunt watch on the directory mounted at /src