Lightweight volume container, based on busybox, for hosting volumes and bind mounts.