Stateless Go server architecture for hosting games in small homelabs