sineld/custom-postgres repository overview

⁠custom-postgres — Türkçe locale destekli PostgreSQL + pgvector

Resmi postgres⁠ imajı üzerine tam Türkçe dil desteği (tr_TR.UTF-8 — doğru sıralama, İ/ı büyük-küçük harf dönüşümü) ve pgvector eklenmiş, multi-arch (linux/amd64 + linux/arm64) PostgreSQL imajı.

⁠Hızlı başlangıç

docker run -d --name postgres \
  -e POSTGRES_PASSWORD=secret \
  -p 5432:5432 \
  -v pgdata:/var/lib/postgresql/data \
  sineld/custom-postgres:latest

vector extension'ı yeni cluster'larda otomatik olarak açılır (CREATE EXTENSION gerekmez).

⁠Tag'ler

⁠Alpine varyantı

Alpine'da (musl libc) glibc locale bulunmadığından Türkçe collation ICU ile sağlanır. Yeni cluster oluştururken şunu vermeniz gerekir:

docker run -d --name postgres \
  -e POSTGRES_PASSWORD=secret \
  -e POSTGRES_INITDB_ARGS="--locale-provider=icu --icu-locale=tr-TR" \
  sineld/custom-postgres:18.6-alpine-tr

⁠⚠️ Önemli uyarılar

• Bookworm → Alpine geçişi mevcut volume ile YAPILMAZ. glibc ve ICU/musl farklı sıralama kuralları kullandığından mevcut bir bookworm volume'ünü alpine imajıyla açmak text index'lerini sessizce bozar (eksik/yanlış sorgu sonuçları). Geçiş yalnızca pg_dump → yeni cluster → pg_restore ile yapılmalıdır.
• Aynı taban içinde minor sürüm yükseltmeleri (ör. 18.4-bookworm-tr → 18.6-bookworm-tr) mevcut volume ile sorunsuzdur.
• vector extension'ı init script ile yalnızca yeni cluster'larda otomatik açılır; mevcut veritabanlarında bir kez CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS vector; çalıştırın.

⁠İçerik

• PostgreSQL (resmi imaj) + tr_TR.UTF-8 locale (LANG, LC_ALL)
• pgvector⁠ 0.8.6 (bookworm'da PGDG paketi, alpine'da kaynaktan derleme)
• Platformlar: linux/amd64, linux/arm64

Yeni PostgreSQL sürümleri çıktıkça imaj güncellenmektedir. Sorun ve önerileriniz için: https://github.com/sineld⁠