Build C++ programs and check test coverage and memory use.