Perform readability check on a JSON-encoded input string. May be a largish document.