Track GitHub Actions runs, jobs, steps and logs — over MCP, REST and a CLI.