runs a vim container. Mount the directory you want to edit from as a volume to /mnt/workspace