Docker image for running twemproxy both with embedded memcached instances and external backends