TAMF: a flexible framework for large-scale transcriptomic data analysis using matrix factorization